Autor
Diljana Tratschewa
Nachricht
Gergana Dimitrowa und Lisa Gerrard – „Der Tanz der Vögel“
Gergana Dimitrowa und Lisa Gerrard verschmelzen Kulturen in „Der Tanz der Vögel“
Montag 11 Mai 2026 08:23
Montag, 11 Mai 2026, 08:23
FOTO Facebook/ Gergana Dimitrova
Schriftgröße
Bekannt als Solistin des Chors „Das Mysterium der bulgarischen Stimmen“ und als prägender Teil des Eva Quartett, aber auch durch ihr Soloprojekt Belonoga, erforscht die Sängerin Gergana Dimitrowa weiterhin den bulgarischen Folkloregesang in all seinen Facetten und durch die Freiheit des Musizierens. In den vergangenen Jahren widmete sie sich verschiedenen Kollaborationen, die ihr die Möglichkeit gaben, sich als Künstlerin immer stärker zu entfalten und ihr Potenzial als Sängerin weiter auszubauen. Dazu zählt auch die Zusammenarbeit mit Lisa Gerrard – bekannt vor allem als Sängerin der Band Dead Can Dance, aber auch als Künstlerin mit ausgeprägtem Interesse daran, die üblichen Grenzen des musikalischen Ausdrucks zu überschreiten.
Zum ersten Mal begegneten sich die beiden während der Arbeit am Album BooCheeMish und entdeckten schnell Gemeinsamkeiten in ihren kreativen Sucheprozessen. Daraus entstand schließlich auch ihr aktuelles gemeinsames Projekt, dessen erste Single The Dance of the Birds ist.
Gergana Dimitrowa erzählt, dass dieses Projekt ein lang gehegter Traum gewesen sei. Die Arbeit daran begann bereits vor fünf Jahren während der Covid-Krise, als die Sängerin kein einziges Konzert hatte. Sie habe beschlossen, die Pandemie als Zeit zu nutzen, um nach innen zu schauen und sich ihrer Meinung nach auf die beste Weise aus der Situation zu retten – durch Musik und Kreativität. Kurz vor Beginn der Pandemie war die erfolgreiche Tournee zur Präsentation des Albums „BooCheeMish“ des Chors „Das Mysterium der bulgarischen Stimmen“ gemeinsam mit Lisa Gerrard zu Ende gegangen, während der die gegenseitige Bewunderung der beiden Sängerinnen zu einer Freundschaft wurde.
Daraufhin begann Gergana, gemeinsam mit engen Weggefährten neue Musik zu schaffen: mit Iwajlo Petrow, einem der Gründer der Gruppe Irfan, sowie mit ihrem Ehemann, dem Kawal-Spieler und Komponisten Kostadin Gentschew. Über die Zusammenarbeit mit Lisa Gerrard sagte sie:
FOTO Facebook/ Gergana Dimitrova
„Die Grundlage entstand hier bei mir. Gemeinsam mit Iwajlo formte ich mehrere Stücke mit bulgarischem Gesang und meinen freien musikalischen Ausflügen darin. Danach gaben wir Lisa die Möglichkeit, sich einzubringen, indem wir ihr die fertigen Aufnahmen schickten. Sie knüpfte also an unsere Inspiration an und fügte ihre eigene hinzu. Anschließend vereinten wir diese beiden Welten so, dass sie auf die bestmögliche Weise zusammenklangen – nicht als Konkurrenz, Zusammenstoß oder Versuch der Überlegenheit, sondern vielmehr als Verschmelzung, Ergänzung und gemeinsames Gefühl, das zu einem wunderbaren Ergebnis führte.“
Das gemeinsame Album von Gergana Dimitrowa und Lisa Gerrard erscheint am 22. Mai. Bis dahin hören wir die erste Single daraus – „Der Tanz der Vögel“.
Übersetzung und Redaktion: Lyubomir Kolarov
Gestaltet von Lyubomir Kolarov