Folklore

Nachricht

Der Zauber der Traditionen: Festival in Scherawna führt zu den Wurzeln zurück

Der Zauber der Traditionen: Festival in Scherawna führt zu den Wurzeln zurück

FOTO Festival der Volkstrachten statt – Scherawna

Schriftgröße

Jedes Jahr Ende August verwandelt sich das architektonische Reservat Scherawna in eine Zeitmaschine. In der malerischen Waldlandschaft Dobromeriza findet das Festival der Volkstrachten statt – eine Veranstaltung, bei der jeder Besucher eine bulgarische Tracht tragen und moderne Technologien beiseitelegen muss.

Der Zauber der Traditionen: Festival in Scherawna führt zu den Wurzeln zurück

FOTO Festival der Volkstrachten statt – Scherawna

Die bevorstehende 18. Ausgabe hat eine starke historische Bedeutung, denn sie ist dem 150. Jahrestag des Aprilaufstands gewidmet. Für ausländische Gäste ist wichtig zu wissen, dass es sich dabei um den größten Versuch der Bulgaren handelte, sich 1876 von der fünf Jahrhunderte währenden osmanischen Herrschaft zu befreien – ein Ereignis, das der Befreiung und der Wiederherstellung der bulgarischen Staatlichkeit vorausging. Mit diesem Jubiläum stehen sowohl die Eröffnungszeremonie des Festivals am Freitag als auch das spektakuläre Entzünden des Festivalfeuers um 22 Uhr am 22. August in Verbindung, erklärt Festivalgründer Christo Dimitrow im Interview mit Stefka Bakardschiewa vom BNR-Sender Burgas:

Der Zauber der Traditionen: Festival in Scherawna führt zu den Wurzeln zurück

FOTO Festival der Volkstrachten statt – Scherawna

„In diesem Jahr gibt es zwei Schwerpunkte. Der eine ist der 150. Jahrestag des Aprilaufstands – das ist ein sehr bedeutendes Jubiläum, und viele Veranstaltungen werden diesem Thema gewidmet sein. Der andere große Schwerpunkt sind die Kinder Bulgariens. Beim Festival in Scherawna waren immer viele Kinder dabei und haben an den Programmen teilgenommen, aber in diesem Jahr wird es etwas ganz Besonderes. Das beginnt bereits bei der Eröffnung. Die Menschen werden vor Rührung Tränen in den Augen haben, wenn sie diese kleinen Süßen sehen“, verspricht Christo Dimitrow, Choreograf und Gründer des Ensembles „Balgare. Seinen Worten zufolge wird das Festival jedes Jahr weiterentwickelt und um neue Elemente ergänzt; die diesjährige Ausgabe werde daher keine Wiederholung der vergangenen sein. 

Bojtscho Ognjanow und Rada Gosposchina

Bojtscho Ognjanow und Rada Gosposchina

FOTO Festival der Volkstrachten statt – Scherawna

Die traditionellen Wettbewerbe für Trachten, Schmuck und den schönsten Kopfschmuck werden in diesem Jahr um eine weitere Neuheit ergänzt – einen Wettbewerb um den Titel Bojaniza. 

Der Zauber der Traditionen: Festival in Scherawna führt zu den Wurzeln zurück

FOTO Festival der Volkstrachten statt – Scherawna

„Zum ersten Mal wird beim Festival eine Bojaniza gewählt – das ist ein Titel für das angesehenste und würdigste Mädchen des Ortes. Sie wird so etwas wie die Königin des Festivals sein. Sie wird einen gesellschaftlichen Status haben, das schönste, charmanteste und eleganteste Mädchen sein, und der Wettbewerb selbst wird auf sehr interessante Weise gestaltet. Es wird auch als Spektakel interessant sein.“ 

Das Festival bietet ein umfangreiches Programm mit zahlreichen Künstlern. Doch wie Christo Dimitrow betont, sind es nicht die Künstler, die den besonderen Charakter der Veranstaltung ausmachen, sondern die Besucher in ihren prächtigen bulgarischen Volkstrachten. Dennoch hebt er die nächtlichen Auftritte mit Ethno-Folk-Musik besonders hervor: 

Der Zauber der Traditionen: Festival in Scherawna führt zu den Wurzeln zurück

FOTO Festival der Volkstrachten statt – Scherawna

„Sie beginnen gegen 2 Uhr morgens, wenn die Orchester und Sänger bereits genug gespielt und gesungen haben, die Menschen genug getanzt und sich etwas müde getanzt haben, einige sich schon hingelegt haben – und dann beginnt dieses Ethno-Folk-Jamboree. In diesem Jahr wird die Sängerin Mona dabei sein und zu meiner größten Freude auch die Gruppe ‚Bulgara‘, die sich nach einer längeren Pause wieder zusammengefunden hat. Speziell für das Festival wird ‚Bulgara‘ auftreten und mit ihrer Musik erneut die Herzen der Menschen zum Beben bringen, denn sie sind Weltklasse. Darüber hinaus werden noch viele, viele weitere Sänger und Orchester auftreten“, sagte Christo Dimitrow und fasst stolz zusammen: „Jedes Jahr ist das Festival anders!“ 

Das Interesse an der Veranstaltung ist enorm: Erwartet werden rund 25.000 Besucher. Die Hotelzimmer im Umkreis von 70 Kilometern um das Festival sind bereits Monate im Voraus ausgebucht. Deshalb entscheiden sich viele Gäste für eine Übernachtung im sogenannten „Sterne-Zähl-Hotel“ – poetisch könnte man damit das Schlafen unter freiem Himmel und den leuchtenden Sternen über dem Berg bezeichnen. 

Denn das Festival in Scherawna bietet nicht nur ein spektakuläres Erlebnis, sondern auch die Möglichkeit, Teil einer lebendigen, jahrhundertealten Tradition zu werden. 

Interview: Stefka Bakardschiewa – BNR Burgas 

Übersetzung und Redaktion: Lyubomir Kolarov