Ο βάλτος του Ντραγκομάν παρουσιάζεται στο Μπιενάλε της Βενετίας

Η καλλιτέχνης Μαρία Ναλμπάντοβα είναι μέρος της ομάδας καλλιτεχνών πουεκπροσωπούν την Βουλγαρία στο Μπιενάλε της Βενετίας. Το έργο της Ναλμπάντοβα «Τραγούδι του βάλτου» παρουσιάζει τον βάλτο του Ντραγκομάν, κοντά στην Σόφια. Το έργο είναι μέρος του βουλγάρικου περίπτερου στο Μπιενάλε που εγκαινιάστηκε πριν μερικές μέρες. Στόχος της ζωγράφου είναι να θέσει στο επίκεντρο την φροντίδα για την φύση ως μακροπρόθεσμη, συλλογική και πολιτική διαδικασία.

Το «Τραγούδι του βάλτου» είναι μια από τις 4 ταινίες που παρουσιάζονται στο βουλγάρικο περίπτερο. Η συγκεκριμένη ταινία μελετά τον βάλτο του Ντραγκομάν σαν χώρο στον οποίο τέμνονται οικολογικές και κοινωνικές οπτικές γωνίες. Η περιοχή αυτή είναι σημαδεμένη από την ανθρώπινη δραστηριότητα όπως η αποξήρανση και οι πυρκαγιές αλλά και οιι στοχευμένες ενέργειες για την ανανέωση των βιότοπων και των ειδών που ζουν εκεί.

«Στον βάλτο αντιπαρατίθονται η άνθιση και το σάπισμα, λέει η Ναλμπάντοβα. Εϊδη εξαφανίζονται και εμφανίζονται ξανά. Ο βάλτος αντικατοπτρίζει περίπλοκο οικοσύστημα, ασταθή και οριακή επικράτεια νερού και γης αλλά και εξωτερικό σύνορο της ΕΕ. Εκεί τέμνονται πολλές μικροιστορίες».

Η ταινία έχει διάρκεια 9 λεπτά. Έχει γυριστεί στον βάλτο και παρακολουθεί την εκτέλεση του ειδικά δημιουργημένου τραγουδιού «Τραγούδι του βάλτου» από το γυναικείο ανσάμπλ «Τσέπανκα» του Πολιτιστικού Κέντρου «Ντραγκομάν 1925». Οι στίχοι είναι της Ναλμπάντοβα και βασίζεται σε διηγήσεις ντόπιων και σε  συζητήσεις με ειδήμονες από τον Σмщλλογο Άγριας Φϋσης «Μπαλκάνι» και από την WWF Βουλγαρία που προσπαθούν να διατηρούν τους υγρότοπους. Στην ταινία οι ατομικές φωνές μετατρέπονται σε συλλογική διήγηση για τους ανθρώπους, τα πουλιά, τα φυτά και τους υδάτινους κύκλους του περιβάλλοντος του βάλτου.

Το έργο είναι αποτέλεσμα επιστημονικο-δημιουργικού σεμιναρίου στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού πρότζεκτ «WaterLANDS», χρηματοδοτημένου από το πρόγραμμα «Χοριζόντ 2020», το οποίο έχει στόχο την ανανέωση 6 έντονα κατεστραμένων υγρότοπων στην Ευρώπη, μεταξύ των οποίων είναι και ο βάλτος του Ντραγκομάν. Για το σκοπό οι ερευνητές συνεργάζονται με τοπικές κοινότητες, ειδήμονες, θεσμούς και καλλιτέχνες. Σ’ αυτά τα συμφραζόμενα η τέχνη χρησιμοποιείται ώς μέσο διαλόγου, δέσμευσης και συνειδητοποίησης των διαδικασιών για την διατήρηση της φύσης.

Η Μαρία Ναλμπάντοβα είναι νέος οπτικός καλλιτέχνης που εργάζεται με εγκαταστάσεις μικτών μήντια όπως γλυπτά, βιο-υλικά, βίντεο και ζωγραφική. Τα θέματα που την απασχολούν είναι η συμβίωση, η φροντίδα και η ευθύνη. Παρακολουθεί την ύπαρξη διάφορων μορφών ζωής σε ασταθή περιβάλλοντα και αναθεωρεί τον ρόλο της φροντίδας στα μοιρασμένα οικοσυστήματα.

Επιμέλεια: Ντιάνα Τσανκόβα

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα