Μάθημα για τη Βουλγαρία… με το Σχολείο «Ασέν και Ηλία Πεϊκόβι» στη Ρώμη

30 000 περίπου είναι τα βουλγαρόπουλα, που τελείωσαν το σχολικό έτος 2025-2026 σε όλα τα 402 βουλγαρικά κυριακάτικα σχολεία σε 45 χώρες του κόσμου, αναγνωρισμένα από το Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών. Ένα από αυτά είναι το Βουλγαρικό Κυριακάτικο Σχολείο «Ασέν και Ηλία Πεϊκόβι» στη Ρώμη με παραρτήματα στη Φλωρεντία και το Αβελλίνο (Ιταλία). Το σχολείο άνοιξε πύλες για πρώτη φορά το 2014. Παρόμοια με πολλά άλλα σχολεία στο εξωτερικό, όλα άρχισαν με την επιθυμία μιας ομάδας ενθουσιασμένων Βουλγάρων να παραδώσουν στα παιδιά τους τη μητρική τους γλώσσα, πολιτισμό και παραδόσεις, θυμάται σήμερα στο Ράδιο Βουλγαρία μία από τους ιδρυτές του – η Βενέτα Νένκοβα, επικεφαλής του Πολιτιστικού Συνδέσμου «Παράλελ 43», που διευθύνει το σχολείο.

«Το κίνητρό μου ήταν η κόρη μου, που τότε ήταν 6 χρονών και δεν ήθελε να μιλά βουλγαρικά, κάτι που συμβαίνει με πολλά βουλγαρόπουλα. Αυτή την περίοδο, γύρω στο 2014, στην πραγματικότητα ιδρύθηκαν και άλλα βουλγαρικά σχολεία στο έδαφος της Ιταλίας – σαν να ξυπνήσαμε ξαφνικά όλοι!», λέει η Βενέτα Νένκοβα.

Είναι εύκολο να ιδρύσεις σχολείο, αλλά είναι δύσκολο να το διευθύνεις, λέει η συμπατριώτισσά μας. Εκείνη και η ομάδα της όμως αντιμετωπίζουν με επιτυχία τις προκλήσεις. Σήμερα τα παραρτήματα του Σχολείου «Ασέν και Ηλία Πεϊκόβι» είναι τρία – στη Ρώμη, τη Φλωρεντία και το Αβελλίνο (κοντά στη Νάπολη), και προσφέρουν εκπαίδευση σε περισσότερους από 75 μαθητές.

«Από ένα χόμπι το σχολείο μετατράπηκε σε αποστολή και τώρα μου είναι δύσκολο να φανταστώ πώς θα μπορούσα να ζω χωρίς αυτό. Γιατί η εργασία με τα παιδιά είναι συναρπαστική και συνειδητοποιείς ότι ίσως ένα από τα λίγα πράγματα, στα οποία πράγματι αξίζει κανείς να επενδύει είναι να επενδύουμε τον χρόνο μας στο μέλλον όχι μόνο της Βουλγαρίας, αλλά και στο μέλλον που αποτελούν τα παιδιά μας.», ομολογεί η Βενέτα Νένκοβα

Εκείνη βλέπει σήμερααισιοδοξία στους πρώτους αποφοίτους, που ολοκλήρωσαν όλη τη σχολική διαδικασία από την 1^η μέχρι την 12^η τάξη του βουλγαρικού κυριακάτικου σχολείου, το οποίο διευθύνει η ίδια. Νέοι που σκέφτονται τώρα διάφορες πρωτοβουλίες, μέσω των οποίων και το επόμενο σχολικό έτους να επισκέπτονται τα κυριακάτικα μαθήματα. «Αυτό σημαίνει ότι κάναμε καλά τη δουλειά μας», λέει η συμπατριώτισσά μας.

«Εμείς επίσης τους σκεφτόμαστε, γιατί επίκειται να ιδρύσουμε έναν οργανισμό των βουλγάρων νέων και φοιτητών στο εξωτερικό, έτσι ώστε αυτά τα παιδιά που αποφοίτησαν τα βουλγαρικά σχολεία μας να εξακολουθήσουν να εργάζονται για την υπόθεση «Βουλγαρία». Είναι παιδιά που αγαπούν τη Βουλγαρία και χάρη στο Εθνικό Πρόγραμμα «Εκπαιδευτικές διαδρομές» - ένα μοναδικό πρόγραμμα. Γιατί ακριβώς αυτές οι διακοπές στην πατρίδα ενισχύουν τη σχέση με τη Βουλγαρία και με τα άλλα παιδιά. Αρχίζουν να νιώθουν ως μέρος αυτής της βουλγαρικής κοινότητας, που πολύ δύσκολα κατορθώσαμε να δημιουργήσουμε. Είναι ερωτευμένοι με τη Βουλγαρία και αυτό είναι το μεγαλύτερο βραβείο μας.»

Τις αξέχαστες στιγμές τους στη Βουλγαρία τα βουλγαρόπουλα από τη Ρώμη συνοψίζουν σε βίντεο, με τα οποία συμμετείχαν στην πρωτοβουλία «Μάθημα για τη Βουλγαρία» του Ράδιο Βουλγαρία:

Αυτό το καλοκαίρι για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά οι μαθητές του βουλγαρικού σχολείου στη Ρώμη ταξίδεψαν στην πατρίδα στο πλαίσιο του εθνικού προγράμματος του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών. Η ομάδα ήταν από 30 μαθητές και τους γονείς τους, που συνόδεψαν τα παιδιά τους στα βουλγαρικά εδάφη. Ο προορισμός τον Αύγουστο ήταν το αγαπημένο των παιδιών θέρετρο «Αλμπένα».

«Πέρυσι επισκεφθήκαμε τη Σωζόπολη, το Νεσέμπαρ, το Νησί της Αγίας Αναστασίας, το Μπουργκάς, το Πλόβντιβ και οι διακοπές μας ήταν πράγματι απίστευτες. Ένα μέρος των μαθητών μας από τη Ρώμη όμως δεν ήρθαν, γιατί δεν επισκεφθήκαμε το θέρετρο «Αλμπένα». Το «Αλμπένα» στην πορεία των χρονών αποδείχθηκε το δικό μας βουλγαρικό μέρος. Στην περιοχή της Βάρνα, του Ντόμπριτς, της Σιλίστρα, του Σούμεν υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα μέρη και αξιοθέατα. Οι διαδρομές μας μέχρι τώρα δεν έχουν ποτέ επαναληφθεί.»

Η Βενέτα Νικόλοβα ως επαγγελματίας ξεναγός, πολιτισμολόγος και ερευνητής λέει ότι προσπαθεί ασταμάτητα να κάνει σχέση μεταξύ της πόλης, στην οποία ζουν οι μαθητές της, της Ρώμης και των βουλγαρικών εδαφών.

«Ας μην ξεχνάμε ότι ολόκληρους επτά αιώνες τα σημερινά βουλγαρικά εδάφη ήταν μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Ερευνάμε τα βουλγαρικά και τα θρακικά ίχνη στη Βουλγαρία, αλλά και τα βουλγαρικά και τα θρακικά ίχνη στην Ιταλία. Τώρα, όπως και τις προηγούμενες φορές, συγκεντρωνόμαστε στα ίχνη που άφησαν οι Ρωμαίοι στα εδάφη μας στη Σιλίστρα, το αρχαίο Durostorum στα περίχωρα της πόλης, όπου υπάρχουν τείχη και τάφοι. Το Αρχαιολογικό Μουσείο είναι θαυμάσιο με αυτά τα αρχαία μοναδικά ρωμαϊκά αγάλματα», λέει η ίδια.

«Προσπαθώ να δείξω στα παιδιά μας ότι είμαστε μέρος της Ευρώπης. Ανήκουμε στην Ευρώπη και η Ευρώπη είναι μέρος από μας. Γιατί εάν πάτε σε οποιοδήποτε μουσείο στην Ιταλία, συμπεριλαμβανομένου και του Βατικανού, το 15-20% των εκθεμάτων τους είναι με θρακική προέλευση. Βουλγαρικά ίχνη θα βρείτε παντού στη Ρώμη, καθώς και ρωμαϊκά ίχνη εδώ στη Βουλγαρία, κάτι που σημαίνει και, θα ήθελα και τα παιδιά μας να καταλάβουν, ότι όλα επαναλαμβάνεται. Η ιστορία μας είναι μια κοινή ευρωπαϊκή ιστορία, στην οποία ανήκαμε και ανήκουμε και τώρα.»

Γι’ αυτό η Βενέτα Νένκοβα ελπίζει το Εθνικό Πρόγραμμα «Βουλγαρία – Εκπαιδευτικές διαδρομές» του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών να εξακολουθήσει να υπάρχει, γιατί τέτοια ταξίδια βοηθούν να τη διαμόρφωση αυτής της βουλγαρικής ταυτότητας και για τη διατήρηση αυτού του βουλγαρικού πνεύματος, που είναι τόσο απαραίτητα: «Γιατί τα παιδιά που επισκέπτονται τα βουλγαρικά κυριακάτικα σχολεία, ακόμη και να μείνουν να ζουν στο εξωτερικό, εάν έχουν αυτό το αίσθημα ότι ανήκουν στο βουλγαρικό γένος, να είστε βέβαιοι ότι θα εργάζονται για τη Βουλγαρία με έναν ή άλλο τρόπο!», θεωρεί εκείνη.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα