SOCIEDAD

Artículo

Entrevista con Su Excelencia Dai Qingli, embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República Popular China en Bulgaria:

Bulgaria puede tener un papel importante en la conectividad entre China y Europa

“Nos preocupan las crecientes tendencias proteccionistas en la UE", afirma la diplomática del segundo país más poblado del mundo

Su Excelencia Dai Qingli en el estudio de Radio Bulgaria

Su Excelencia Dai Qingli en el estudio de Radio Bulgaria

FOTO Посолство на КНР в Република България

Tamaño de la letra

El Parlamento chino ha inaugurado su sesión anual el pasado 5 de marzo con la presentación del informe de trabajo del Gobierno (government work report), donde se esbozan las prioridades económicas y los objetivos estratégicos del país para el próximo año. El informe aborda cuestiones clave como la innovación tecnológica, los cambios demográficos, el empleo y el papel de China en un contexto global cada vez más complejo.

¿Qué significan estas prioridades para el desarrollo de China y para las relaciones con Europa y países como Bulgaria? ¿Cómo podrían afectar las crisis globales, incluida la crisis en Oriente Medio, a los mercados energéticos y al comercio internacional?

En el estudio de Radio Bulgaria nos acompaña Su Excelencia Dai Qingli, embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República Popular China en Bulgaria. La embajadora Dai Qingli desempeña su misión en Sofía desde mayo de 2024, convirtiéndose en la 21ª embajadora de China en Bulgaria y la primera mujer en ocupar este cargo. Al comienzo de la conversación, analizamos los parámetros actuales del desarrollo económico del gigante industrial asiático.

FOTO Facebook/Embassy of China in Bulgaria

“Para nosotros, el año 2025 no fue especialmente fácil, pero aun así logramos un crecimiento económico del 5 %, lo que está muy por encima de la media mundial. Por ello, el primer ministro ha propuesto para este año un objetivo de crecimiento del PIB de entre el 4,5 % y el 5 %, ya que consideramos que este es un objetivo realista, acorde con la situación interna e internacional de China”, afirma la embajadora Dai Qingli. “En el marco de este plan, la economía china seguirá desarrollándose a un ritmo razonable y el gasto total en investigación y desarrollo aumentará una media de alrededor del 7 % anual. China seguirá fomentando activamente la innovación científica”.

En sus palabras, en los últimos cinco años China ha experimentado un enorme crecimiento en el sector de los medios de transporte eléctricos y las energías renovables, habiendo alcanzado la producción de automóviles eléctricos los 16 millones de unidades solamente en 2025. Se prevé un desarrollo significativo en el ámbito de las energías renovables, la inteligencia artificial, las tecnologías 5G y las telecomunicaciones, todo ello respaldado por inversiones en educación.

FOTO Facebook/Embassy of China in Bulgaria

Aun siendo el segundo país más poblado del mundo (1400 millones de habitantes), China ya se enfrenta a los problemas demográficos característicos de países mucho más pequeños de Europa, como Bulgaria: el envejecimiento de la población y el descenso de la natalidad. ¿Qué políticas se prevén para hacer frente a estas tendencias demográficas?

“En la actualidad, China se enfrenta a un fenómeno similar al que observamos en otros países de Asia Oriental: muchos jóvenes no desean contraer matrimonio y, si lo hacen, a menudo no quieren tener hijos. La razón principal son las dificultades económicas y de la vida cotidiana: la presión del día a día, el mercado laboral y los altos costes que supone criar a los hijos. Por eso el Gobierno está tomando diferentes medidas como ampliar la baja por maternidad, u ofrecer incentivos económicos a las familias con un segundo hijo. Por ejemplo, pueden recibir alrededor de 300 yuanes (36,49 euros) al mes por el segundo hijo. También se están debatiendo incentivos adicionales, como más días vacaciones pagadas y otras medidas para animar a los jóvenes a tener más hijos. La política de procedimientos de fecundación in vitro gratuitos se introdujo hace dos o tres años y fue un paso muy importante, ya que ayudó a muchas familias a tener hijos.”

FOTO BGNES

¿Cuál es la postura de China en la compleja situación geopolítica actual? ¿Cómo define el país su papel en el mantenimiento de la estabilidad internacional?

“Nuestra postura sobre los acontecimientos en Oriente Medio es muy clara. Nos preocupan mucho no sólo el enorme coste humano, que es terrible, sino también las consecuencias económicas. Ya estamos viendo un fuerte aumento de los precios del petróleo y, como saben, China depende mucho de las importaciones de petróleo. Pero lo que es aún más importante es que estamos observando consecuencias cada vez más graves para el orden internacional establecido después de la Segunda Guerra Mundial. A principios de este año, en la Conferencia de Seguridad de Múnich, los representantes europeos expresaron su preocupación por el hecho de que este orden internacional se vea amenazado. Los acontecimientos en torno a Irán muestran que esta destrucción continúa e incluso se agrava, porque vemos una situación donde la fuerza se convierte en un derecho y donde el mundo está regresando gradualmente a la “ley de la selva”.

China, por supuesto, tratará de ayudar a mediar en la situación. Nuestro enviado especial para Oriente Medio visitará pronto la región para iniciar una nueva ronda de consultas diplomáticas. Creo que debemos darle una oportunidad a la diplomacia. Actúa lenta pero firmemente. Mientras que el uso de la fuerza puede parecer una solución rápida, pero siempre crea más problemas de los que puede resolver.

El ministro de Asuntos Exteriores de China, Wang Yi

FOTO BGNES

El mundo entero espera la visita del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, a China a finales de este mes. ¿Cuáles son sus previsiones?

“Este será un encuentro muy importante: las relaciones entre China y Estados Unidos son unas de las más significativas del mundo y determinarán en gran medida el desarrollo del siglo XXI. China nunca ha tenido la intención de arrebatarle el liderazgo mundial a Estados Unidos. Nuestra principal prioridad es garantizar una vida mejor para nuestros 1400 millones de ciudadanos. Hemos declarado en repetidas ocasiones a Estados Unidos que no tenemos la ambición de desplazar su presencia y su papel hegemónico en la región Asia-Pacífico.

Al mismo tiempo, desde el lado estadounidense, el auge de China es visto a menudo con una connotación negativa. Creemos que la comunicación es de suma importancia para evitar malentendidos y para reforzar la cooperación entre ambos países, lo cual es clave para todo el mundo. Ambos líderes debatirán una serie de cuestiones, entre ellas los aranceles comerciales, que afectan a la economía mundial.

Sin duda, la cuestión de Taiwán también será uno de los temas principales por parte de China. Insistiremos en que Estados Unidos limite su apoyo a las fuerzas separatistas de la isla, ya que dicho apoyo podría dar lugar a una situación muy peligrosa en el estrecho de Taiwán.”

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y el presidente de la República Popular China, Xi Jinping, antes de su reunión cumbre en el aeropuerto internacional Gimhae de Busan, Corea del Sur, el 30 de octubre de 2025

FOTO AP/BTA

¿Cómo ve el desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre China y Europa en el actual contexto mundial?

“La asociación entre China y la Unión Europea es extremadamente importante. La UE es nuestro principal socio comercial y es un socio fundamental en el proceso de modernización de China.

Siempre hemos abordado nuestras relaciones con la UE desde una perspectiva estratégica y a largo plazo. China es uno de los pocos grandes países del mundo que apoya abiertamente la integración europea y la autonomía estratégica de la Unión Europea. Tenemos grandes expectativas en cuanto al desarrollo de nuestras relaciones comerciales y económicas.

Hace unos días, el ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, señaló que el comercio entre China y la UE, tanto de bienes como de servicios, ya ha alcanzado en torno a un billón de dólares estadounidenses al año. Imaginen la magnitud del intercambio entre nosotros. Por eso, lo que está en juego en esta asociación es enorme si las relaciones evolucionaran en una dirección desfavorable.

FOTO Facebook/Embassy of China in Bulgaria

Asimismo, debo señalar que nos preocupan las crecientes tendencias proteccionistas en la Unión Europea. Por supuesto, respetamos su autonomía. Si la UE decide aplicar una política de ‘reducción del riesgo’ en el ámbito económico, eso es decisión suya. Pero cuando esta política se dirige contra China en una serie de ámbitos, esto empieza a ser preocupante. Por ejemplo, la UE ha impuesto aranceles antisubvenciones a los vehículos eléctricos chinos, aunque ya se han logrado algunos avances en esta cuestión y el diálogo continúa.

Recientemente, la Comisión Europea también ha presentado nuevas iniciativas legislativas, como la Ley de Aceleración Industrial (Industrial Accelerator Act / IAA) y modificaciones en la legislación sobre ciberseguridad. Estas medidas pueden introducir restricciones significativas y requisitos obligatorios para las inversiones chinas en la región, y también para la cooperación con proveedores chinos.

Consideramos esto como un reto importante. El Ministerio de Comercio chino ya ha expresado su postura. Nos gustaría continuar el diálogo con la Unión Europea y subrayar que la política de ‘reducción del riesgo’ también conlleva sus propios riesgos, y que la falta de cooperación es el mayor de ellos. Por eso esperamos un diálogo más franco entre China y la UE”.

El presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa, el presidente chino, Xi Jinping, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en la cumbre UE-China, el 24 de julio de 2025

FOTO consilium.europa.eu

¿Cómo describiría el nivel actual de cooperación económica entre China y Bulgaria? ¿Qué sectores de Bulgaria despiertan mayor interés entre los inversores chinos?

“Bulgaria fue el segundo país del mundo en reconocer a la nueva China. Por este motivo Bulgaria siempre ha ocupado un lugar especial, no solamente en la política exterior de China, sino también en nuestra mente y en nuestro corazón. Valoramos mucho esta amistad tradicional.

Por otro lado, en los últimos años hemos observado que esta amistad tradicional no siempre se traduce en una cooperación concreta, especialmente en comparación con algunos países vecinos de Bulgaria y otros países de la Unión Europea. En una serie de ámbitos, la cooperación entre China y Bulgaria se está quedando atrás.

Las empresas chinas ya han invertido en la agricultura búlgara, en la fabricación de piezas de automóviles, en las energías renovables —especialmente en la energía solar— y en la producción industrial. La cooperación con los socios búlgaros en estos ámbitos está avanzando satisfactoriamente. Pero lo cierto es que podríamos tener muchos más proyectos exitosos de este tipo. Por eso debemos explorar más oportunidades.

Inauguración de la planta de alta tecnología para piezas de automóviles del grupo chino ZS Europe Ltd cerca de Plovdiv en octubre de 2025

FOTO investbg.government.bg

También nos alegramos de que haya más productos agrícolas búlgaros entrando en China. Bulgaria tiene unos vinos excelentes, productos de rosa oleaginosa y muchos otros productos agrícolas que podrían encajar muy bien en el mercado chino. Estamos trabajando activamente para que sea más fácil importar productos búlgaros.

Bulgaria tiene además el potencial de desempeñar un papel importante en la conectividad entre China y Europa a través de sus puertos y su infraestructura ferroviaria.

El Gobierno búlgaro y las empresas búlgaras también acogen con satisfacción las inversiones chinas, lo cual es muy positivo. Sin embargo, es necesario intensificar el diálogo para determinar qué inversiones serían las más adecuadas para Bulgaria.

Considero que existe un gran potencial no solo en el ámbito de la inteligencia artificial, donde Bulgaria es uno de los países líderes en Europa Central y Oriental, sino también en otros ámbitos de alta tecnología. Estamos observando atentamente estas oportunidades y animamos a las empresas chinas a venir a Bulgaria.

Su Excelencia Dai Qingli con estudiantes y académicos chinos en el Instituto Búlgaro de Ciencias Informáticas, Inteligencia Artificial y Tecnologías (INSAIT)

FOTO bg.china-embassy.gov.cn

El idioma y la cultura chinos se enseñan en varias universidades búlgaras, y ya están apareciendo cursos de chino en las escuelas. ¿Está creciendo el interés de los jóvenes búlgaros por aprender chino?

“Sí, desde luego. Creo que la generación joven en Bulgaria muestra un interés cada vez mayor por lo que ocurre en China. Muchas escuelas y padres se dirigen a nosotros con el deseo de introducir un curso de chino, lo cual es muy alentador. En Bulgaria hay dos institutos ‘Confucio’ -uno en Sofía y otro en Veliko Tarnovo- que están haciendo un trabajo excelente. Actualmente colaboran con cerca de 100 escuelas en las que se imparten clases de chino. Y cada año se organizan concursos en los que los alumnos participan muy activamente.

El Instituto Confucio de la Universidad de Veliko Tarnovo "Santos Cirilo y Metodio"

FOTO confuciusinstitute-velikoturnovo.bg

También estamos muy contentos con el intercambio en la educación superior. Existen numerosas colaboraciones entre universidades, e incluso hay un campus conjunto entre universidades chinas y búlgaras. Animamos a que se sigan llevando a cabo iniciativas de este tipo. En nuestra embajada también hay becas y esperamos que haya cada vez más jóvenes que soliciten estudiar en China.

La biblioteca del Instituto Confucio en Sofía

FOTO confuciusinstitute.bg

El intercambio cultural es un puente importante entre nuestros dos países. Muchos búlgaros asistieron, por ejemplo, a los eventos con motivo del Año Nuevo chino. Y para 2026 están previstas numerosas iniciativas en Bulgaria relacionadas con la cultura asiática.

“El Centro Cultural Chino de Sofía organiza cada año al menos 200 eventos, de mayor o menor magnitud. Los dos institutos ‘Confucio’ también realizan numerosas actividades culturales”, señala la embajadora. “En junio se celebrará el Festival Asiático, organizado por la embajada de Indonesia en Bulgaria, donde también participará China. Tenemos previstas otras muchas manifestaciones culturales, así como iniciativas para fomentar el turismo. Para los ciudadanos búlgaros que poseen pasaportes ordinarios, ha sido introducido un régimen de exención de visado por 30 días para visitar China. Esperamos que esto anime a más búlgaros a viajar a China como turistas.

Es igualmente importante animar a más turistas chinos a visitar Bulgaria y descubrir su hermoso país. Así que este año tenemos la agenda llena de iniciativas.”



FOTO Facebook/China Cultural Center in Sofia

Pueden escuchar la entrevista completa de Radio Bulgaria con la embajadora de China en Sofía en la página web de Radio Bulgaria en inglés.


Autor: Rositsa Petkova

Traducción: Alena Markova