Gergana Dimitrova y Lisa Gerard fusionan culturas en “La danza de los pájaros”

Conocida como solista del coro “El misterio de las voces búlgaras” y parte esencial del “Cuarteto Eva”, pero también famosa por su proyecto en solitario “Belonoga”, la cantante Gergana Dimitrova sigue explorando el folclore búlgaro en todas sus dimensiones a través de la libertad de hacer música. En los últimos años ella se ha embarcado en diversas colaboraciones que le permiten mostrar cada vez más su faceta creadora y desarrollar su potencial como cantante. Una de estas colaboraciones es la que tuvo con Lisa Gerrard, conocida sobre todo como vocalista del grupo Dead Can Dance, pero también como autora con un marcado interés por salirse de los límites de lo convencional en cuanto a autoexpresión.

Se conocieron trabajando en el álbum “BooCheeMish” y rápidamente descubrieron puntos en común en sus intereses creativos. Así fue como llegaron a su actual proyecto conjunto, cuyo primer sencillo es “La danza de los pájaros” (“The dance of the birds”).

Gergana Dimitrova comparte que este es un proyecto con el que llevaba mucho tiempo soñando: empezó a trabajar en él hace cinco años, durante la crisis del COVID, cuando la cantante no tenía ni un sólo concierto. Gergana decidió que la pandemia era el momento de mirar hacia dentro y de salvarse de aquella situación de la mejor manera posible. Es decir: con música y creatividad. Justo antes de la pandemia había concluido la exitosa gira de presentación del álbum “BooCheeMish” de “El misterio de las voces búlgaras” con Lisa Gerrard, donde la admiración mutua entre las dos cantantes se convirtió en amistad. Así fue como Gergana comenzó a crear una nueva música, rodeada de fieles compañeros: Ivaylo Petrov, uno de los fundadores del grupo “Irfan”; y su marido, Kostadín Genchev, intérprete de kaval y compositor. Gergana nos cuenta cómo fue el proceso de trabajo con Lisa Gerrard:

“La base parte de aquí, de mí. Junto a Ivaylo di forma a varias piezas, incorporando la voz búlgara, por supuesto, y mis improvisaciones sobre ellas, y le di a Lisa la oportunidad de integrarse en el proyecto enviándole estas grabaciones. Ella partió de nuestra inspiración y aportó la suya. Y a partir de ahí, unimos esos dos mundos. Los unimos en uno sólo, de manera que sonara lo mejor posible, sin competir el uno con el otro, sin chocar o intentar estar uno por encima del otro. De ahí salió una fusión, una mutua complementación, un sentimiento común que condujo a un resultado maravilloso.”

El álbum completo de Gergana Dimitrova y Lisa Gerard saldrá a la venta este 22 de mayo. Mientras tanto, escuchamos la primera canción del mismo: “La danza de los pájaros”.

Autor: Dilyana Tracheva

Traducción: Alena Markova