Sirba Octeto llega a Sofía con su magia en el Festival Europeo de Música

Tras una serie de conciertos clásicos en el Festival Europeo de Música, el programa de mayo toma un nuevo rumbo con la primera visita del Sirba Octeto a la capital búlgara. El fundador del conjunto, Richard Schmoucler —violinista y pedagogo con formación clásica—, ha desarrollado su carrera en prestigiosas orquestas francesas. Bajo su dirección, el octeto ha actuado en grandes salas europeas como la Filarmónica de París, el Concertgebouw de Ámsterdam y el Musikverein de Viena. Sus grabaciones han sido distinguidas con el premio Choc Classica.

El 16 de mayo de 2026, en el Sofia Live Club de Sofía, ¡los músicos franceses presentarán su programa “Tanz!”, una propuesta que fusiona tradiciones como el klezmer, el jazz y el folclore.

Será una experiencia vibrante en la que convergen estilos y culturas, desde Europa del Este hasta París.

El klezmer es un estilo musical característico de las comunidades judías de Europa del Este, con siglos de historia. “A diferencia de otras tradiciones, aquí solo contamos con instrumentos, pero estos son capaces de expresar toda la gama de emociones: la risa, la tristeza y la alegría. Los instrumentos literalmente “cantan” … Esta música conserva el recuerdo y las emociones de la vida en Europa antes de la Segunda Guerra Mundial”, explica Richard Schmoucler.

La historia personal del violinista también refleja una rica mezcla cultural: en su familia confluyen raíces rumanas, polacas y moldavas. Sus antepasados emigraron hacia Europa Occidental entre finales del siglo XIX y principios del XX. Ese sentido de movimiento e intercambio cultural está muy presente en los proyectos del Sirba Octeto, integrado por músicos procedentes de destacados conjuntos franceses como la Orchestre de Paris, la Orquesta Nacional de Francia y la Orquesta de la Ópera de París.

“Nos une la idea de hacer lo que hicieron grandes compositores como Béla Bartók, Zoltán Kodály, Franz Liszt y Johannes Brahms: presentar la música folclórica a través del prisma de la tradición clásica”, explica el director artístico del Sirba Octeto. El nombre del grupo proviene de la danza tradicional rumana “sarba”, que se baila en círculo y transmite cercanía y sentido compartido.

De ahí nace también la filosofía del octeto, expresada por Richard Schmoucler: A través de la música aspiramos a celebrar la vida. A menudo hay alegría mezclada con tristeza, o tristeza con un destello de felicidad. Es una música que habla directamente al corazón y al alma”.

Desde 2003, el Sirba Octeto mantiene una intensa actividad de conciertos y grabaciones. Su álbum debut, A Yiddishe Mame (2005), atrajo de inmediato la atención del público y la crítica. Se trata de una antología musical personal, inspirada en melodías de Europa del Este y en los recuerdos familiares de su fundador, Richard Schmoucler. El conjunto se distingue por un lenguaje musical original en el que los motivos folclóricos se entrelazan con sonoridades de cámara y orquestales. Así ha creado un estilo propio, definido como “Classical World”, donde se difuminan las fronteras entre géneros y donde la emoción y el virtuosismo ocupan un lugar central. 

¡El álbum Tantz! (2015) está dedicado a la tradición musical klezmer y a la música gitana de Rumanía, Moldavia, Rusia y Hungría, y fue reeditado en 2017 por Deutsche Grammophon. En 2018, ¡el conjunto publicó Sirba Orchestra! grabado con la Orquesta Filarmónica Real de Lieja. En 2023 lanzó su séptimo álbum, Tsuzamen, dedicado al legado musical de los pueblos armenio, judío y romaní: tres culturas marcadas por el exilio y destinos entrelazados. El proyecto conmemora el 20.º aniversario del conjunto y consolida al Sirba Octeto como una de las formaciones más originales del panorama musical contemporáneo.

Redactora Tsvetana Toncheva

Traducido por Zoraida de Radev