Tsenka Guenova fue premiada por su apoyo a la comunidad búlgara en Argentina

La señora Tsenka Genova recibió la insignia de plata dorada de la Agencia Ejecutiva para los Búlgaros en el Extranjero. Nuestra compatriota y su familia son una parte fundamental de la comunidad búlgara en Argentina. El motivo de esta distinción es su contribución a la preservación y la difusión de la cultura y las tradiciones búlgaras, así como al fortalecimiento de la imagen positiva de Bulgaria en el medio cultural internacional.

"Para mí este premio es una gran felicidad, pero en realidad no es solo para mí. Yo actúo, pero si nadie me presta atención, uno se siente solo y no puede hacer nada. Doy mis gracias a las personas que me acompañan en esta iniciativa, especialmente a mi familia y a mi esposo, quien no es búlgaro, pero nos ha ayudado mucho a lo largo de los años".

¿Quién es Tsenka Genova y cómo mantiene vivo su vínculo con Bulgaria?

Nació en Troyan y llegó a Argentina junto a su familia cuando era niña, en 1956. Gozó de una exitosa carrera como médica en hospitales públicos y comparte que, a pesar de la distancia con su Bulgaria natal, nunca le faltó el idioma búlgaro porque su familia mantenía la tradición de reunirse con otros compatriotas que se encontraban en Argentina. Hoy reconoce que en Comodoro Rivadavia, la ciudad donde reside, no ha llegado ningún nuevo emigrante búlgaro después de 1989, por lo que cree que tal vez es la última búlgara allí que nació en su país de origen.

El núcleo de la comunidad en esa región es la Asociación Cultural Búlgara "Cirilo y Metodio", fundada en 1989, un año crucial para Bulgaria. En una entrevista conservada en el archivo de Radio Bulgaria, Genova comparte las iniciativas que unen a los compatriotas allí:

"En nuestra asociación celebramos el 3 de marzo y repartimos martenitsas a los presentes. Les explicamos el significado de ambas festividades (Baba Marta y la fiesta nacional de Bulgaria) y cuáles son las tradiciones relacionadas con estas fechas. Les contamos de nuestros héroes nacionales y denuestra historia. Esto es importante porque durante bastantes años Bulgaria no era muy conocida aquí. Sin embargo, en los últimos años, gracias a las redes sociales, ya existen más posibilidades para conocer al país".

En sus palabras, la asociación búlgara forma parte de la Federación de Comunidades Extranjeras en Argentina y representa dignamente al país en diversos eventos. El más importante de ellos es el Día del Inmigrante, que se celebra cada año el 4 de septiembre. En esta festividad, cada colectividad elige a una reina que presenta la cultura, las tradiciones y las canciones emblemáticas de su tierra.

En 2025, Bulgaria fue representada dignamente en este evento por Erika Perales, bisnieta de búlgaros, directora del grupo de danzas folclóricas búlgaras de la asociación e integrante de la formación vocal e instrumental "Orfeo".

Tsenka Genova está convencida de que un emigrante nunca puede romper el vínculo con su patria:

"Estamos orgullosos de este país pequeño, pero rico en belleza y tradiciones que es Bulgaria, así que debemos hacer todo lo posible para que se sepa queha dado mucho al mundo", dice ella.

El nuevo evento de la Agencia Ejecutiva para los Búlgaros en el Extranjero, que nos permitió recordar una vez más la labor de nuestros compatriotas en Argentina y su conexión con la patria de sus ancestros, demuestra que el papel de la Agencia en la comunicación y el apoyo a las comunidades búlgaras en el exterior es sumamente importante y necesario. El hecho de que cada vez más compatriotas acudan a ella, busquen reunirse y soliciten la colaboración de su equipo es un claro indicio de que su abnegado trabajo es valorado y profundamente apreciado fuera de nuestras fronteras.

Más detalles sobre la historia de los exiliados búlgaros en Argentina relatada en una película pueden conocer AQUÍ.   

Redactor Yoan Kolev