Artículo
Marta Petkova: “¡Hay que escribir, hablar y dar a conocer el ballet búlgaro!”
lunes 13 julio 2026 12:44
lunes, 13 julio 2026, 12:44
FOTO Marta Petkova, archivo personal
Tamaño de la letra
Desde hace cuatro temporadas, la prima ballerina Marta Petkova es la directora artística de la compañía de ballet de la Ópera de Sofía. Nacida en Sofía, Petkova ingresó a los nueve años en la Escuela Nacional de Coreografía. Apenas cuatro años después ya era finalista en concursos internacionales de ballet en Estonia y Luxemburgo. A los 14 años recibió una oferta para estudiar en la prestigiosa escuela de ballet “Kirov Academy of Ballet” de Washington. En 2002, Marta ganó el gran premio del Festival Internacional de Ballet de la ciudad italiana de Fivizzano, tras lo cual se incorporó a la compañía de la Ópera y Ballet de Sofía. En 2007 se convirtió en prima ballerina y comenzó a interpretar papeles protagonistas en “Giselle”, “Don Quijote”, “El cuerno de cabra”, “El lago de los cisnes”, “La bailarina”, “La bella durmiente”, “La sílfide”, “El corsario” y “Ave de fuego”...
FOTO Marta Petkova, archivo personal
En las últimas dos décadas, Marta Petkova ha sido una invitada habitual y muy apreciada en los escenarios europeos. Ha sido aclamada en Moscú y Vladivostok, Palermo y Nápoles, Oslo, Helsinki y Magdeburgo, Abu Dabi y Dubái. Ha bailado con estrellas mundiales como Vadim Muntagirov, Denis Rodkin o Svetlana Zakharova. Ha sido galardonada con dos prestigiosos premios búlgaros “Lira de Cristal”: por sus papeles en “El lago de los cisnes” y por su contribución global al arte del ballet.
FOTO Marta Petkova, archivo personal
La conversación con Marta comienza con felicitaciones: una semana antes había sido galardonada en la primera edición de los “Premios Tracios de Música Clásica”, instituidos por la gran estrella búlgara de la ópera, Sonya Yoncheva: “Es muy gratificante que tu trabajo sea valorado, y más aún por alguien como Sonya Yoncheva. Para mí fue un enorme privilegio compartir escenario con ella y todo el evento fue maravilloso y muy valioso”.
FOTO Marta Petkova, archivo personal
Marta Petkova nació en enero: su signo es Capricornio, su elemento es la tierra. ¿Qué energía siente más fuerte en su interior? y, ¿es realmente una capricorniana?
“Si le preguntáis a mi familia y a mis amigos, soy una auténtico Capricornio. Absolutamente ‘terrenal’: soy una persona muy con los pies en la tierra, muy sensata y una adicta al trabajo, lo cual tiene sus pros y sus contras. Mi mentalidad y mi objetivo siempre han sido el trabajo. Y no se trata de trabajar para hacer feliz a alguien, ni para que mi familia se sienta orgullosa de mí, sino porque debe realizarse de la manera más perfecta posible. A menudo digo que el ballet es un arte muy egoísta. Al salir al escenario, la lucha es solo conmigo misma y con nadie más. El placer es enorme cuando realmente has sufrido, cuando has llegado al límite de tus fuerzas y te has superado… este es un arte que yo hago por mí misma”.
FOTO Marta Petkova, archivo personal
Marta Petkova sigue de cerca la escena mundial del ballet y a los grandes solistas:
“Marianela Núñez es realmente impresionante; tuve la oportunidad de verla en directo el año pasado en el Royal Ballet de Londres. No solamente valoro la técnica pura y el hecho de que puedas dar cinco piruetas o realizar un salto excepcional. Esto no me impresionará en absoluto si no eres capaz de emocionarme. No se trata únicamente del físico, de las cualidades y la técnica; se requiere inteligencia y profundidad emocional… Me atrevo a afirmar que los bailarines de ballet son personas inteligentes y que, sin intelecto, no se puede bailar ballet… Y, por supuesto, eso se nota en el escenario”.
FOTO Marta Petkova, archivo personal
En sus declaraciones ante los medios de comunicación, Marta Petkova reitera que el ballet es un arte menospreciado en Bulgaria y que “hay que darlo a conocer, escribir sobre él, hablar de él, porque es extremadamente complejo y es un arte de alto nivel”. Ella es rotunda:
“Viajo y bailo tanto en Bulgaria como en el extranjero, y puedo decir rotundamente que la compañía de la Ópera y el Ballet de Sofía es impresionante. De verdad, me fastidia que no se hable de ella, que no se le dé la publicidad que se merece, ¡porque se lo merece! Somos tan modestos y discretos... Las chicas son muy disciplinadas. No somos de los que dicen: ‘somos geniales, somos los mejores’. Siempre andamos con prejuicios, nos preocupa no ser lo suficientemente buenas. La falta de confianza de los búlgaros me da mucha rabia, porque tenemos gente con tanto talento,, pero que no cree en sí misma. Creo que Bulgaria debería estar orgullosa de esta compañía de ballet. Hay que apoyar este arte, porque merece la pena”.
FOTO Marta Petkova, archivo personal
Al final, cuando le preguntan por su lema de vida, ella exclama: “¡Yo puedo!”. “Yo puedo”, sí. Uno debe creer en uno mismo. Antes de salir a escena, siempre me preparo mentalmente de esta manera: “Marta, puedes con todo. Simplemente sal y diviértete”.
Autor: Tsvetana Toncheva
Traducción: Alena Markova
Publicado por Alena Markova