Sonya Yoncheva y su esposo, Domingo Hindoian, lanzan su primer álbum juntos

Los melómanos de todo el mundo esperan con impaciencia el lanzamiento de “Diptyque” (“Díptico”), el primer álbum conjunto de la gran estrella de la ópera búlgara Sonya Yoncheva y su esposo, el director de orquesta venezolano Domingo Hindoyan.El proyecto ha sido grabado junto a la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra e incluye obras vocales e instrumentales de Giuseppe Martucci, conocido como “el Brahms italiano”, y del francés Joseph Canteloube, compositor y musicólogo conocido sobre todo por sus orquestaciones de canciones populares.

El título “Díptico” hace referencia a dos partes independientes que forman un todo. Para Yoncheva y Hindoyan, además, tiene un significado profundamente personal: representa el encuentro entre dos mundos creativos, entre una cantante y un director de orquesta, y entre un matrimonio que conserva su individualidad y comparte un horizonte común.En este singular relato sobre el amor, el anhelo, los recuerdos y los vínculos invisibles entre las personas se incluye también un estreno discográfico mundial: el poema sinfónico de Joseph Canteloube “Hacia la princesa lejana” (Vers la Princesse lointaine), basado en la obra homónima La Princesse lointaine, de Edmond Rostand, una historia sobre el amor inalcanzable de un trovador medieval.

Sonya Yoncheva dedica el álbum a su profesora del Conservatorio de Ginebra, Danielle Borst. Según la cantante búlgara, Borst le enseñó todo lo necesario para ser una verdadera artista: perseverancia, refinamiento, elegancia y libertad.

El primer sencillo del álbum, una de las canciones de Martucci, salió a la venta el 2 de octubre. El siguiente, también una obra del compositor italiano está previsto para el 16 de octubre, mientras que el tercer sencillo, una de las canciones del “Tríptico” de Canteloube, saldrá a la venta el 23 de octubre. El álbum completo estará disponible el 30 de octubre de 2026, editado por la compañía ONYX Classics.Sonya Yoncheva y Domingo Hindoyan, compañeros tanto en el escenario como en la vida, actuarán juntos en Sofía el 20 de diciembre de 2026, en una gala navideña titulada “Una luz”.

Redactora: Tsvetana Toncheva

Versión al español: Zoraida de Radev