Софийски метафори редят български и гостуващи поети в края на седмицата

Поети, преводачи и културни мениджъри от различни страни се събират на 12 и 13 септември за 8-ото издание на Международния поетичен фестивал "Софийските метафори", съобщават от Столичната община. Участниците ще пишат, превеждат и четат пред публика своите стихотворения.

От чужбина се очакват да гостуват млади и утвърдени поети: Виктор Родригес Нунес (Куба/САЩ), Амир Ор (Израел), Алеш Щегер (Словения), Радка Рубилина (Чехия), Орелия Ласак (Франция), Имре Андраш (Унгария), Гьокченур Ч. (Tурция), Дженк Колчак (Турция), Том Филипс (Великобритания/България), Кадрие Джесур (Турция/България), Беатрис Толиджян (САЩ/България).

От българска страна домакини и участници са: Амелия Личева, Кристин Димитрова, Иван Христов, Нинко Кирилов, Димана Иванова, Катерина Василева, Анастасия Стоева и ученици, лауреати от поетичен конкурс "Млада метафора".

След официалното откриване на 12 септември (събота) пред Софийския университет от 10:00 ч., авторите ще претворят софийските улици в поетичен пленер като поемат на обиколка на няколко емблематични за столицата ни места.

Тази година поетични точки ще бъдат:

• Софийски университет "Св. Климент Охридски";
• Княжеската градина.

Програма на събитията:

Премиера на поетични книги – 12 септември, 16.00 ч., Чешки културен център, София, ул. "Г. С. Раковски" №100

Представяне на триезичните стихосбирки на поети от европейската платформа за поезия Versopolis: "В търсене на лице" на Орелия Ласак (Франция) и "Избрани стихотворения" на Гьокченур Ч. (Турция)

Welcome Poetry – Международно поетично четене – 12 септември от 18.00 ч., книжарница Umberto & Co., ул. "Славянска" №14

Представяне на поетите, участници в осмото издание на Международен поетичен фестивал „Софийските метафори”

Музикални гости: Ели Раданова – вокал, Венци Дреников – клавиши

Международно поетично четене "Софийските метафори" – 13 септември, 18.00 ч., Чешки център София, ул. "Г. С. Раковски" №100

Заключителна фестивална вечер, в която поетите ще представят пред публика творбите, създадени по време на поетичния пленер "Софийските метафори", на родния си език и в превод на български език.

Гости на събитието: Алеш Щегер (Словения), Юре Тори, акордеон (Словения) 

Представят поетично музикалния пърформанс "Над небето под земята".

Събитията са със свободен вход.