Урок по България… с българчета от Ларнака до Родопите и студиата на БНР

Защо възпитаниците на БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър пожелаха да изпуснат полета си от София?

сряда, 11 март 2026, 09:05

Урок по България… с българчета от Ларнака до Родопите и студиата на БНР

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

Размер на шрифта

Къде, кога, кой, как и защо са петте въпроса, които ръководят добрата работа на един журналист. Именно тях ще използваме и днес, за да ви разкажем за "Урока по България", който вече 18 години Българското неделно училище "Д-р Петър Берон" изнася сред сънародници на повече от 1400 км разстояние от родината ни. Отвеждаме ви в Ларнака. Градът е третият по големина в Кипър, с население над 50 000 души. Мястото е спокойно и много предпочитано както за живеене, така и за почивка, с предимно равнинен терен и средиземноморски климат. Трудно може да се каже колко точно са българите в Ларнака, но по официални данни от последното демографско изследване през 2021 година българските граждани, регистрирани като жители на острова са 16 231 души. По неофициална статистика броят им достига над 35 000 души. Тези числа превръщат сънародниците ни в третата по численост чуждестранна общност от ЕС в Кипър след гърци и румънци.

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

"Има български семейства, които живеят тук от години – казва Елеонора Ангелова, директор на БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака. – Наблюдават се и новодошли, но те са по-малко. Като цяло българската общност вече не е толкова голяма, колкото беше преди години, много от сънародниците ни се върнаха обратно в родината. Условията за живот тук не са вече толкова благоприятни, колкото бяха преди години."

Самата Елеонора Ангелова живее в Кипър вече 21 години и въпреки че носталгията понякога я кара да се замисля за връщане в родината, все пак казва: "Тук израснаха децата ми, със семейството ми подредихме живота си тук и засега оставаме". Тази житейска "подреденост" обаче не изключва България от голямата картина, а напротив. През 2008 година в град Ларнака е създадено първото и единствено до днес Българско неделно училище „Д-р Петър Берон“. Елеонора Ангелова е част от екипа на училището от самото му основаване и активно участва в неговото развитие. Мисията му тогава и сега е да съхранява българския език, култура и националната идентичност сред децата от българската общност на островната държава, в която към днешна дата има цели девет български образователни средища, одобрени от МОН. В последните три години Ангелова е и директор на училището, в което се обучават над 80 деца от I до XII клас, повечето от които родени и израснали в Кипър.  

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

"Затова ние се опитваме да им създадем среда, в която българският език да бъде преживян, а не просто научен. Правим различни инициативи, свързани с българския език, с българските корени, традиции и изкуство, за да им покажем, че България не е само една такава далечна абстракция, родината на родителите им, а всъщност, че това е и тяхното място. От там са тръгнали техните корени. И така участието ни през 2025-а в Националната програма на МОН "България – Образователни маршрути" е едно естествено продължение от работата ни с деца и кандидатствахме с ясната цел, че учениците ни трябва да научат за България чрез преживяване. Трябва да се запознаят с историческите и културните забележителности на страната. Разбира се, ние видяхме една малка част от това богатство, но се надявам да могат да видят и още повече" – разказва Елеонора Ангелова пред Радио България. 

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

Завръщането "у дома" на учениците от БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака се случило в края на октомври 2025 година – посетили Античния град Хераклея Синтика, комплекса  "Ванга" в местността "Рупите" край Петрич, Роженския манастир "Рождество Богородично", градовете Мелник и Банско, Рилския манастир и Националния исторически музей.

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

Всички събрани емоции те се опитаха да предадат и чрез материалите, с които се включиха в инициативата на Радио България "Урок по България" – вижте видеото от тяхното приключение:

"3аедно с моите съученици и учители отидохме до България за пет дни – пояснява ни Алехандро Иванов, който е в XII клас на българското школо и се връща в спомените си от пътуване в България със съученици през 2024-а. – На мен ми беше за първи път да пътувам с училището и си изкарахме прекрасно. От всичките забележителности и места, които посетихме, не мога да си избера едно, което да ми е любимо. В град Смолян ми хареса, беше много красиво. В Пампорово, въпреки студа, на който ние не сме свикнали, пак беше прекрасно. Пещерата "Дяволското гърло" е много красиво, но леко страшно място. С нетърпение чакам следващото пътуване до България." 

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

"Едно място в България, което ни остави с много големи впечатления беше пещерата "Дяволското гърло". Това е наистина много мистериозно място и е една от най-известните пещери в Родопите. Легендата разказва, че тя е входът към подземния свят – разказва Никол Петкова, която е в XI клас на българското училище, а нейната съученичка Иванина допълва: – Според легендата Орфей е влязъл в подземието да намери своята любима  Евридика, но той никога не я намерил. Затова и мястото се нарича "Дяволското гърло". 

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

"В Историческия музей в Смолян много ми харесаха кукерските костюми, защото ги видях за първи път на живо. Другото, което ме впечатли, бяха природните гледки. Много от тях ме оставиха без дъх" – спомня си десетокласникът Кристиян Иванов.

СНИМКА: Изпълнителна агенция за българите в чужбина

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

През 2025 г. маршрутът им бил в Югозападна България, а приключението за децата и техните учители завършило в София с гостуване в президентството, Изпълнителната агенция за българите в чужбина, парламента и с една незабравима среща … с екипа на Радио България в сградата на Българското национално радио.

СНИМКА: Красимир Мартинов

"Бяхме много топло посрещнати в БНР. Екипът там, който ни посрещна, беше много приветлив. Децата се почувстваха много добре, говореха свободно с всички ваши колеги" – връща лентата на спомените Елеонора Ангелова.  

СНИМКА: Красимир Мартинов

България не е непозната дестинация за децата, които са идвали тук и със своите семейства, но това пътуване е било различно и незабравимо, заради споделеното преживяване със съученици и приятели – нещо, което изпитали за първи път.

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

"Това, че бяха заедно и можеха да коментират помежду си на техния език, им позволи да преживеят България по друг начин. За нас, като учители, също беше изключително силно преживяването, защото видяхме България през детските очи. Зададохме си много въпроси. Бяхме удивени от някои неща, които те забелязваха, а реално ние не. Не искаха да се връщат. Казваха ми – "Госпожо, не може ли да изпуснем самолета?" –  през усмивка разказва директорката. Потвърждение са и думите на Анделина:

"Смятам, че тази екскурзия ни сближи с българската култура и ни показа малка част от нейната красота." 

СНИМКА: БНУ "Д-р Петър Берон" в Ларнака, Кипър

Затова и въпросът – ще участват ли и през настоящата година в националната програма "Образователни маршрути" се явява риторичен.  

"Надяваме се да бъдем и занапред част от програмата и да дадем възможност още деца да преживеят България – с емоции и усещане за принадлежност. Защото това, което преживяват те по време на тези пътувания оставя дълбок спомен в тях, който се помни дълго." 

Още от инициативата на "Урок по България":