Юлия Нойхоф о жизни в Болгарии – между культурами, технологиями и вдохновением

В небольшой деревне у городка Павликени, рядом с древней болгарской столицей Велико Тырново, но далеко от шума большого города, Юлия Нойхоф сотворила свой новый мир – мир, в котором переплетаются разные культуры, языки и профессиональные пути.

Родившись в Западной Германии, неподалеку от границы с Францией, первоначально Юлия пошла путем традиционного образования, изучая Европейские науки в Восточной Германии. Но вдруг ее жизнь приняла неожиданный курс.

«Моя история, как и многих других иностранцев, началась любовью.  Я вроде бы отправился на путешествие автостопом в Иран. Но всего месяц спустя своего прибытия в Болгарию, я встретила любовь в лице своего нынешнего супруга, родившегося в Павликени. Вот как уже 10 лет мы живем вместе в деревне – здесь нас удерживают наши дети и родня моего супруга. В самом начале еще не было столько возможностей для удаленной работы, и поступила на работу преподавателем немецкого языка. Эта работа так понравилась мне, что я решила заполучить сертификат учителя в области искусственного интеллекта, который уже реализовала на основе удаленки – в США. Вот как я начала работать на немецкое агентство, для которого я и сейчас продолжаю писать тексты для обучения онлайн».

Сегодня, десять лет спустя, Юлия свободно общается на болгарском. Она признается, что язык удался ей нелегко: «Я не раз плакала от отчаяния, пока учила болгарский язык, но инвестировала немало времени, средств и усилий потому, что очень хотела общаться свободно с людьми в Болгарии».

Параллельно с заботами о двоих сыновьях и о развитии профессиональной карьеры, она нашла вдохновение и в импровизационном театре – пространстве свободы, креативности и возможности развить умение понимать человека рядом с тобой.

«Все началось с того, что в социальных сетях появилась реклама импро театра и я решила попробовать свои силы – посетила воркшоп в Софии, который был на английском языке. Потом решила создать подобную общность и здесь, в Велико-Тырново потому, что это оказался отличный способ обмена идей с людьми и помогает в развитии многих и разных способностей. Когда человек занимается импро театром или чем-то другим, которое развивает твою креативность, он параллельно развивает и другие способности, например, вслушиваться в слова другого человека и реагировать с его точки зрения, учишься входить в роль другого, что исключительно ценное умение, особенно, в наши дни».

Творческий импульс привел Юлию и к созданию первого в Болгарии «виммельбуха» – книги-головоломки (придуманная в Германии детская книга-игра для поиска изображенных на иллюстрациях предметов – прим. ред.), которую она посвятила своим детям.

«Однажды к Рождеству нам отправили из Германии «виммельбух», который очень понравился детям. Я выросла с такими книгами – обычно, большого формата с богатыми иллюстрациями и очень мало текста, который даже не обязателен. Идея в том, что на каждой на картинке изображен конкретный герой, и ребенок, который рассматривает книжку, старается представить по порядку историю этого героя. Потом я без успеха искала подобных изданий в Болгарии, и решила, что сама могу создать такую книгу, чтобы помочь всем детям, даже самым маленьким, которым не больше года, лучшие понять окружающую их среду, сравнивая картинки с реально окружающим их миром. Эти сравнения очень полезны и потому, что стимулируют общение детей с родителями», – утверждает Юлия Нойхоф.

Она еще поделилась, что в отличие от ее родного села в Германии, болгарские деревни обладают и поддерживают значительно более сплоченные общности и развивают богатую социальную жизнь, что ей очень понравилось, и помогло ей почувствовать себя здесь дома.

«Я выросла в селе в Германии, но то, что мне больше всего нравиться в селе, где я живу здесь, это его хорошо оформленный центр с двумя небольшими магазинчиками, а самое хорошее то, что люди реально собираются там, как молодые, так и более взрослые. Есть клуб пенсионера, скамейки, детская площадка и, главное, что там постоянно есть людей. Другим большим сюрпризом для меня было, как близко к природе наше село. Вокруг есть много лесов, даже на улице или в своем саду ты можешь встретить черепашку, например, что в Германии практически не возможно. Это самое любимое для меня в нашем селе», – поделилась наша собеседница.  История Юлии Нойхоф доказывает, что жизнь нередко уводит нас по неведомым дорогам, а где-то там, по пути, мы можем найти свой новый дом, новый смысл и неожиданные возможности.

Перевод: Вили Балтаджиян