Св. Георгий – небесный покровитель православных болгар в Цюрихе

В День святого Георгия – 6 мая, Болгарская православная церковная община в Цюрихе, Швейцария, отмечает праздник своего небесного покровителя св. Георгия Победоносца.

По хорошей традиции, в самое близкое к Георгиеву дню воскресенье наши соотечественники, проживающие в швейцарском городе, собираются,   чтобы вместе отметить праздник своего патрона. И в этом году они отозвались на призыв своего священника протоиерея Иордана Пашева и в воскресенье – 3 мая, собрались в храме Maria-Hilf, по адресу Leimbachstrasse 64, в жилом районе Цюриха Лаймбах, который местная католическая общность предоставила им для пользования. По поводу праздника отец Иордан отслужил торжественную святую Литургию.

Празднества продолжились пикником неподалеку от храма, где среди природы наши соотечественники смогли порадоваться общению между собой и праздничной трапезе.

Болгарская православная церковная община (БПЦО) Св. Георгия Победоносца в Цюрихе основана 5 сентября 2009 г. в рамках Западно- и Среднеевропейской епархии Болгарской православной церкви. В Швейцарии она официально признана членом Союза православных церквей в кантоне Цюрих. Духовную заботу о наших соотечественниках там руководство епархии возложило на отца Иордана Пашева – богослова, талантливого художника и иконописца. «В самом начале у них не было регулярных богослужении, и к ним приходили разные священники», –поделился отец Иордан в специальном интервью для рубрики «Радио Болгария» «Мост веры»:

«Когда приехал здесь, мне пришлось начинать практически с нуля, и я отправился в болгарскую школу. Там ознакомился с людьми и пригласил их на богослужение. Была родительская суббота в день св. Архангела Михаила, и около 15 болгарских семей собрались в местной Сербской церкви. Так все и началось. Тогда же мы изготовили план регулярных богослужений. С тех пор, мы служили практически в каждом из местных православных храмах. Это стало возможным благодаря одному швейцарцу – доктору богословских наук Петеру Виттеру, который положил основы местного Общества православных общностей. В рамках этого общества мы имели возможность общаться со всеми остальными православными общинами здесь и даже проводить совместные богослужения. В целом, в Швейцарии очень трудно найти храм, особенно в Цюрихе, который является одним из самых дорогих для проживания городов в мире. И это все еще препятствует разрастанию нашей общины. В том состоит и наша главная проблема, что у нас нет собственного помещения. К счастью, со временем мне удалось наладить хорошие контакты с местными не только православными, но и католическими и реформаторскими общинами, которые обеспечивают нам возможность пользоваться некоторыми их храмами. На данный момент БПЦО Св. Георгия Победоносца служит в католическом храме в Лаймбахе. При этом, благодаря отличным взаимоотношениям между нами, честные католики не берут с нас аренду, а требуют только, чтобы мы покрывали расходы на воду и электричество».

Одним из самых близких помощников отца Иордана в его служении в Цюрихе стал Данаил Тодоров. Он родился в придунайском городе Силистра, долгие годы жил в Лондоне, а пять лет назад переехал в Цюрих. Его супруга швейцарка, так что он чувствует город как свой дом. Данаил работает в финансовом секторе. Он принял пострижение в иподиакона в Лондоне, а, когда переселился в Цюрих, связался с отцом Иорданом, чтобы помогать ему в богослужениях:

«В Цюрихе на данный момент мы через каждые две недели, хотя бы два раза в месяц, служим святую Литургию, которую ведет отец Иордан, – рассказал для «Моста веры» «Радио Болгария» Данаил Тодоров. – Мы также собираемся вместе на болгарских праздниках, так как очень часто, когда у нас есть святая литургия, параллельно празднуем и болгарские праздники, Третье марта, например, что исключительно важно для нашего сохранения как православные христиане». 

Председатель церковной общины Живка Агова помогает отцу Иордану в организации праздников и встреч болгарской общности. По ее словам, кроме верующих, есть и другая группа людей, желающих подключиться к культурным мероприятиям:

«Это не только религиозное общество (так зарегистрирована наша церковная община – прим. ред.). Мы ставим перед собой цель, сохранить наши традиции и культуру, развить всю нашу общность. Есть немало людей, которые приходят к нам для социального контакта. Я вижу, как после литургии люди еще час-два не расстаются, а разговаривают между собой, задают вопросы, помогают друг другу, веселятся», – подчеркнула Живка Агова.

Перевод: Вили Балтаджиян