Гергана Димитрова и Лиза Джеррард соединяют культуры в "Танце птиц"

Известная как солистка хора «Мистерия болгарских голосов» и важная часть коллектива «Ева квартет», а также своим сольным проектом «Белоногая», певица Гергана Димитрова продолжает исследовать болгарский фольклор во всех его измерениях через свободу музыкального творчества. В последние годы она участвует в различных коллаборациях, которые дают ей возможность все больше раскрываться как творцу и развивать свой потенциал певицы. Среди них и сотрудничество с Лизой Джеррард, получившей известность как вокалистка группы Dead Can Dance, автором с подчеркнутым интересом к выходу за рамки общепринятых представлений о самовыражении.

Впервые они встретились во время работы над альбомом «Буучиимиш» (BooCheeMish) и быстро установили сходство в своих творческих поисках. Это привело к их нынешнему совместному проекту, первым синглом которого стала песня «Танец птиц» (The dance of the birds).

Гергана Димитрова поделилась, что это давно задуманный проект – работа над ним началась пять лет назад, во время кризиса COVID-19, когда у певицы не было ни одного концерта. Гергана решила, что пандемия – это время, чтобы заглянуть в себя и спастись от ситуации наилучшим образом – с помощью музыки и творчества. Незадолго до пандемии завершился очень успешный тур по презентации альбома «Буучиимиш» хора «Мистерия болгарских голосов» с Лизой Джеррард, во время которого взаимное восхищение между двумя певицами переросло в дружбу. Так Гергана начала создавать новую музыку с верными единомышленниками: Ивайло Петровым – одним из основателей группы «Ирфан» и ее мужем Костадином Генчевым - музыкантом, играющим на кавале и композитором. Гергана рассказала о процессе работы с Лизой Джеррард:

«Основа была задана мной. Я оформила вместе с Ивайло несколько пьес, конечно же, с включением болгарского вокала и моими свободными вариациями, и дала Лизе возможность интегрироваться в них, отправив ей готовые записи. То есть она исходила из нашего вдохновения и представила свое. Далее мы объединили эти два мира так, чтобы это звучало наилучшим образом, без конкуренции, какого-либо столкновения или попытки превосходства - наоборот, получилось некое слияние, дополнение, как ощущение и общее чувство, что привело к замечательному результату».

Совместный альбом Герганы Димитровой и Лизы Джеррард выйдет 22 мая, а пока слушаем первую песню из него - «Танец птиц».

Перевод: Елена Паскалова

Читайте также:

"Глазами солнца" Герганы Димитровой