Новость
Французская газета La Croix: «Болгария больше не страна, из которой бегут»
В публикации Пловдив представлен как новое лицо страны – промышленность, образование и возвращающаяся молодежь
понедельник 11 мая 2026 12:12
понедельник, 11 мая 2026, 12:12
ФОТО Елена Каркаланова
Размер шрифта
Авторитетная французская газета La Croix опубликовала подробный анализ, посвященный
Болгарии, под названием «Пловдив – символ возвращения болгарских мозгов». В
своей статье от 4 мая специальный корреспондент издания Аньес Ротивель
описывает, как после десятилетий демографического коллапса Болгария впервые
сообщает о большем количестве возвращающихся граждан, чем покидающих страну.
Согласно данным, приведенным La Croix, в 2025 году в Болгарию вернулись около
18 000 болгар, тогда как уехали около 13 000 человек.
Пловдив, пишет Аньес Ротивель, является одним из самых ярких символов этих перемен. В начале своего текста она описывает второй по величине болгарский город как одно из старейших поселений в Европе, сохранившее греческое, турецкое, еврейское и армянское влияния. После его избрания Европейской столицей культуры в 2019 году, по ее словам, «город имеет попутный ветер».
ФОТО Елена Каркаланова
Особое место в публикации La Croix занимает Экономическая зона Фракия (ЭЗФ), которую Аньес Ротивель называет «своеобразным экономическим чудом», положившем начало возрождению Пловдива после тяжелого экономического кризиса. Она представляет инженера Пламена Панчева и его сына Мартина как людей, которые управляют промышленным парком вместе с инженером Валентином Кынчевым и партнерами и привлекают одни из крупнейших международных компаний в Европе, а также японские, китайские и корейские компании. «И ожидается, что за ними последуют многие другие. Молодежь видит, что в Болгарии есть возможности, что это безопасная и более спокойная страна и что уровень образования значительно улучшился», – цитирует La Croix слова инж. Пламена Панчева.
ФОТО Елена Каркаланова
Аньес Ротивель также уделяет особое внимание истории Мартина Панчева, который изучал архитектурные технологии и строительство в Копенгагене с 2013 по 2018 год: «Как и 80 % моих одноклассников», – отметил Мартин Панчев в интервью La Croix, описывая массовый отток молодежи за границу.
После учебы в Дании он решил вернуться в Пловдив и работать над развитием Экономической зоны Фракия. По словам французской журналистки, его сегодняшняя миссия – убедить новые международные компании инвестировать как в Пловдив, так и в другие промышленные зоны Болгарии, с которыми сотрудничает ЭЗФ.
ФОТО Елена Каркаланова
Ротивель описывает Пловдив как сочетание качества жизни, экономического развития, университетов и современной промышленности – сочетание, в котором молодые люди видят перспективу и возможность профессионального роста, не покидая Болгарию. По мнению журналистки, Пловдив уже не просто красивый исторический город, а экономический двигатель Болгарии и символ новой тенденции – возвращения болгар на родину.
ФОТО La Croix
Для многих молодых семей качество жизни в Пловдиве уже более привлекательно, чем жизнь в крупных западных городах, – пишет Ротивель, уделяя особое внимание образованию. В Пловдиве работают девять университетов, которые привлекают как болгар, так и множество иностранных студентов. Болгария уже привлекает иностранных студентов более низкими платами за обучение, хорошими условиями и все более качественным образованием.
В заключение своего репортажа Аньес Ротивель отмечает, что страница массовой эмиграции постепенно закрывается, и все больше болгар начинают верить, что они могут жить хорошо в своей стране.
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод: Мария Атанасова
Над публикацией работал / работали Мария Атанасова