Обичај „Сурва“ оживео на зидовима шестоспратнице у Пернику

Маске, рогови и тешка звона – нова монументална зидна слика, инспирисана традицијом сурвакара и кукера и Међународним фестивалом „Сурва“ у Пернику, претворила је фасаду шестоспратне зграде у својеврсну сцену за један од најпрепознатљивијих бугарских народних обичаја.

Импозантни пројекат „GHOSTBUSTERS“ („Истеривачи духова“) налази се на два зида а композиција је укупних димензија приближно 18 × 15 метара. Аутори су визуелни уметници из студија Fine Graff Art Studio, чија је мисија да развијају модерну уметност у Бугарској, претварајући је у део урбаног простора и место за сусрет са важним културним темама и локалним причама.

У њиховом најновијем делу наслов има и симболично значење, јер директно упућује на сурвакаре и кукере као „истериваче духова“, односно оне који протерују зло. Сурвакари, кукери, бабугери и још многи други чудновати ликови играју у јануару на највећем Фестивалу маскарадних игара не само у нашој земљи, већ и на Балкану –  „Сурва“, а зимски бугарски фолклорни празник „Сурва“ налази се на Унесковој репрезентативној листи нематеријалног културног наслеђа. Маске, звона и ритуалне радње имају симболичну заштитну улогу.

У информацији коју је Fine Graff Art Studio послао Радио Бугарској, се наводи да су желели да пренесу управо снагу „Сурве“ – традиције која није тиха и статична, већ жива, бучна и снажна.

Дело, које је већ постало део свакодневног урбаног амбијента, настало је комбинованом сликарском техником за мање од две недеље.

Уредила: Елена Каркаланова

Превела: Албена Џерманова