Vanya Vakari’den halk şarkısına yeni elektronik ses

Bulgar halk şarkıları icra eden ses sanatçısı Vanya Vakari, geleneklerin ruhunu muhafaza ederken halk sanatını uluslararası dinleyici kitlesi için erişilebilir kılan, folklorumuzu yeni ve evrensel bağlamataşımayı bilen biri olarak tanınmaktadır. Müzikteki yolunun başladığı “Bulgar Sesleri - Angelite” korosu ile birlikte bir dizi uluslarası projeye ve Bobby McFerrin ile Adriano Celentano gibi dünyaca ünlü sanatçılarla ortak yapımlarda yer almış bulunan Vanya Vakari, “Dragostin Folk”, “Kaufmann” korosu ve “Vechertnitsa” Üçlüsü ile “Slavey” dörtlüsü gibi tanınmış topluluklarla birlikte çalışmaktadır.

Bunun yanı sıra profesyonel stüdyo kayıtları ve özgün projelerle solo kariyerini de geliştiren sanatçının “Mit, Mitelenke” Bulgar halk şarkısının çağdaş yorumunun düzenlemesini yapan Fabrizio Parisi, projeye ilişkin konuşurken “Amacım, Vanya’nın sesi etrafında sinematografik bir dünya kurmaktı” sözlerini kullandı ve folklorun kulağa arşiv gibi değil, yaşayan ve nefes alan bir organizma gibi olmasını istediğini ekledi.

Vanya Vakari ise proje hakkında konuşurken “Benim için ‘Mitelenke”, belleği günümüzle buluşturan, kökeni olmakla birlikte yeni şekilde duyulması ve yaşanmasına meydan fırsat veren bir şarkıdır” sözlerini kullandı.

 

Yazı: Dilyana Tracheva

Çeviri: Tanya Blagova