Larnaka’dan gelen Bulgar çocuklar ile Bulgaristan dersi

Nerede, ne zaman, kim, nasıl ve neden soruları, gazetecilikte bir haberin temel unusrlarını belirlemek için kulanılan bir yöntemdir. Bu sorular vasıtasıyla “Dr. Petar Beron” Bulgar Pazar Okulu’nun Bulgaristan'dan 1400 km uzakta yaşayan yurttaşlara 18 yıldır verdiği “Bulgaristan dersi”ni anlatacağız. Sizi, 50.000 üzerindeki nüfusu ile Kıbrıs'ın üçüncü büyük şehri olan Larnaka’ya götürüyoruz.  Larnaka'da yaşayan yurttaşlarımızın net sayısı hakkında veri bulunmamakla beraber,  2021 yılına ait nüfus verilerine göre, adada yaşayan Bulgaristan vatandaşlarının sayısı 16.231'dir. Resmi olmayan istatistiklere göre bu sayı 35.000'in üzerindedir. Buna göre, Bulgaristan vatandaşlarının Yunanlar ve Rumenlerden sonra Kıbrıs'ta AB’den gelen üçüncü büyük yabancı topluluk olduğunu söyleyebiliriz.

Bulgaristan Radyosu’na demeç veren Larnaka’daki “Dr. Petar Beron” Bulgar Pazar okulunun Müdürü Eleonora Angelova şunları paylaştı:

"Yıllardan beri burada yaşayan Bulgaristanlı aileler var. Yeni gelenler de var, ancak onların sayısı az. Genel olarak Bulgar topluluğu yıllar önce olduğu kadar kalabalık değil, yurttaşlarımızın büyük bir bölümü Bulgaristan’a döndü. Buradaki yaşam koşulları ve kalitesi, yıllar önceki kadar elverişli değil”

21 yıldır Kıbrıs’ta yaşayan Eleonora, 2008 yılında okul fikrine sahip çıkan bir grup yurttaş ile birlikte Larnaka’da ilk ve günümüze dek tek olan Bulgar Pazar okulunu kurdu. Okul kurulduğundan bu yana, çocukları arasında Bulgar dilini ve kültürünü, ulusal kimliğini koruma misyonunu sürdürmektedir. Okulda çoğu Kıbrıs’ta doğup büyüyen 1.sınıftan 2. sınıfa kadar 80’nin üzerinde çocuk eğitim görmektedir.

Eleonora Angelova sözlerini şöyle sürdürdü:

"Dolayısıyla Bulgar çocuklarının bir tek Bulgarca’yı öğrenmekle kalmayıp, dili hüssedebilecekleri, yaşayabilecekleri bir ortam yaratmaya çalışıyoruz. Bulgaristan'ın sadece ebeveynlerinin vatanı değil, aslında onların da ülkesi olduğunu göstermek için Bulgarca, Bulgar kökleri, gelenekleri ve sanatı ile ilgili çeşitli girişimlerimiz var. Kökleri Bulgaristan’dan geliyor. Bu nedenle, 2025 yılında Milli Eğitim Bakanlığı'nın “Bulgaristan – Eğitim Rotaları” ulusal programına katılımımız, çocuklarla yaptığımız çalışmanın doğal bir devamıdır ve öğrencilerimizin Bulgaristan'ı deneyimleyerek öğrenmeleri gerektiği bilinci ile programa başvurduk. Çocukların ülkenin tarihi ve kültürel mirasını tanımaları gerekiyor. Elbette, bu zenginliğin sadece küçük bir kısmını gördük, ama umarım daha fazlasını görme fırsatları da olur".

“Dr. Petar Beron” Bulgar Pazar Okulu öğrencilerinin Larnaka'ya “yurda dönüşü” 2025’in Ekim ayının sonunda gerçekleşti.  Antik Herakleia Sintica kenti, Petri. yakınlarındaki ‘Rupite’ bölgesindeki “Vanga” kompleksi, “Rojdestvo Bogorodiçno” Rojen Manastırı Melnik ve Bansko şehirlerini, Rila Manastırı ve Ulusal Tarih Müzesi'ni ziyaret ettiler. Bulgaristan Radyosu'nun “Bulgaristan Dersi” girişimine katılan öğrenciler gezi sırasında edindikleri izlenimlerini ve duygularını hazırladıkları materyallerle aktarmaya çalıştılar.

12. sınıf öğrencisi Alexandro İvanov şunları paylaştı:

"Geçen sene sınıf arkadaşlarımla ve öğretmenlerimizle birlikte 5 gün için Bulgaristan’a gitti. İlk defa okul ile bir geziye katıldım ve hepimiz harika vakit geçirdik. Ziyaret ettiğimiz tarihi yerler ve turistik mekanlar arasında, en çok sevdiğimi seçemedim. Smolyan şehrini beğendim,  çok güzeldi. Pamporovo’da da, alışık olmadığımız soğuğa rağmen güzeldi. “Dyavolskoto gırlo” (Şeytan boğazı) mağarası, biraz korkutucu olsa da etkileyiciydi. Bir sonraki Bulgaristan gezisini sabırsızlıkla bekliyorum."

11. sınıfta okuyan Nikol Petkova ise şunları söyledi:

“Bulgaristan’da bizi en çok etkileyen yerlerden biri “Şeytan boğazı” mağarasıydı. Bu gerçekten çok gizemli bir yer ve Rodoplar’da en ünlü mağaralardan biridir. Efsaneye göre, mağara yeraltı dünyasının giriş kapısıdır.  

Nikol’un sınıf arkadaşı İvanina ise: “Efsaneye göre Orfeus, sevgilisi Eurydice'yi bulmak için yeraltına girmiş, ancak onu asla bulamamış. Bu yüzden bu yer “Şeytan Boğazı” olarak adlandırılmış” diye ekledi.  

10. sınıf öğrencisi Kristiyan ise:

"Smolyan Tarih müzesinde ilk defa canlı gördüğüm kukeri kostümlerini çok beğendim. Beni etkileyen diğer bir şey de doğa manzaralarıydı. Bir çoğu beni nefessiz bıraktı” diye belirtti.

Beş günlük duygu ve heyecan dolu macera, çocuklar ve öğretmenleri için Sofya'da cumhurbaşkanlığı, Yurtdışı Bulgarlar Ajansı, parlamento ziyaretleri ve Bulgaristan Ulusal Radyosu binasında Bulgaristan Radyosu ekibiyle unutulmaz bir buluşma ile sona erdi.

“Dr. Petar Beron” Bulgar Pazar okulunun Müdürü Eleonora Angelova Bulgaristan Ulusal Radyosu’na gerçekleştirdikleri ziyaret ile ilgili şunları söyledi: